ポッドキャストの様な音声配信システムは実装できますか？

はい。

録音した音声をオンラインサロン内にブログや動画同様にアップロードしていき、会員に視聴して頂ける様なシステムを開発実装できます。